crab%20stick in German — English-German Dictionary
STATEMENT OF CATCH FROM OWNERS OF DEEP-WATER FISHING VESSELS TARGETING CRAB
FANGMELDUNGEN FÜR DIE SCHIFFE DER TIEFSEEFISCHEREI AUF TASCHENKREBS
EurLex-2
giant southern краб [Pseudocarcinus gigas] [существительное] [зоол.] [T]
Australische Riesenkrabbe {f}
Englishtainment
краб торт
Krebsküchlein {n} [существительное] [гастр.]
Englishtainment
краб [подъемный подъемник] [существительное] [техн.]
Winde {f}
Englishtainment
У них есть только обычные крабы .
DA GIBT ‘S NUR Krabben UND Langusten .
OpenSubtitles2018.V3
A Shaman Crab -по отношению к пирамиде, пыли на улице. mit einem Zweig die Straße fegend.
Литература
4 Статья 6 оспариваемого регламента устанавливает специальный режим управления промысловым усилием в биологически чувствительном районе, окруженном побережьем Ирландии, в котором «государства-члены должны оценивать уровни промыслового усилия судов, равные или превышающие Общая длина 10 метров, как среднегодовое значение за период с 1998 по 2002 год, для донного промысла, за исключением случаев, подпадающих под действие Регламента (ЕС) № 2347/2002, и промысла морских гребешков, съедобных крабов и пауков краб , и распределяют уровень промыслового усилия, оцененного таким образом, для каждого из этих промыслов».
4 Artikel 6 der erwähnten Verordnung stellt eine Sonderregelung für die Steuerung des Fischereiaufwands für ein genau abgegrenztes biologisch empfindliches Gebiet vor der Küste Irlands auf, in dem die „Mitgliedstaaten … den im Zeitraum 1998 bis 2002 jährlichen durchschnittlichen Fischereiaufwand bei Fischereifahrzeugen mit 10 m Länge über alles oder mehr für die Fischerei auf Grundfischarten – mit Ausnahme der Arten, die in der Verordnung (EG) Nr. 2347/2002 erfasst sind – sowie für die Kammmuschel-, Taschenkrebs — und Seespinnenfischerei [ermitteln] und … die Aufteilung des so ermittelten Fischereiaufwands für jede dieser Fischereien [vornehmen]».
Еврлекс-2
1 | Суда для лова ракообразных, кроме лангустов и крабов | 20% рыба и 15% головоногие 7,5% крабы | Омар |
1 | Schiffe, die Krebstiere Außer Langusten и Taschenkrebsen fangen | 20% Fische и 15% Kopffüßer7,5% Taschenkrebse | Лангустен |
EurLex-2
This Freemason Abbey restaurant serves the best She Crab soup
Diese Freimaurer Abbey Restaurant serviert die beste Sie Krabbensuppe
Edible crabs (Cancer pagurus)
Taschenkrebse (Cancer pagurus)
EurLex- 2
Съедобный краб (Cancer pagurus) || Всего || 1718
Taschenkrebse (Cancer pagurus) || Ганц || 1718
ЕврЛекс-2
Краб : Это было очень приятное выступление.
Krebs : Es war eine sehr gelungene Aufführung.
Литература
Виды: | Краб Paralomis spp.
Арт: | Kurzschwanzkrebse Paralomis spp.
EurLex-2
Тогда нам просто нужно сделать Краба Неополитан… n}
Englishtainment
Intelligent крабы , например.
Intelligente Krabben zum Beispiel.
Литература
Все началось с того, что мой друг Краб — вы с ним встречались, кстати?
Es fing alles mit dem Besuch meines Freundes Carl Krebs an — Sie kennen ihn doch?
Литература
обыкновенный камень краб [Cancer irroratus, син.: C. sayi]
Felsenkrabbe {f} [существительное] [zool.] [T]
Englishtainment
Карри рыбные шарики из мяса рыбы, карри, пшеничный крахмал , соль, сахар и сложные приправы; Четыре цветных рулета из мяса рыбы, краб палочка, морские водоросли, творожная кожица, растительное масло, сахар, соль, картофельный крахмал, глутамат натрия и приправы.
curryhaltige Fischklößchen aus Fischfleisch, Currypulver, Weizenstärke, Salz, Zucker und Würzmischung; vierfarbige Klöße aus Fischfleisch, Kamaboko , Algen, Yuba, Pflanzenöl, Zucker, Salz, Kartoffelstärke, Mononatriumglutamat und Würzstoffen
Eurlex2019
кнут коралловый краб-паук / паук краб 90Xenocarculus tube
90Xenocarcinus]0002 Gorgonien-Spinnenkrabbe {f} [существительное] [zool.] [T]
Englishtainment
Приложение 1 устанавливает правила экспериментального режима промысла крабов в антарктическом подрайоне 48.3 ФАО в сезоны с 1993-94 по 1995- 96, и разрешенные районы рыболовства.
Anhang I enthält die Bestimmungen für die Versuchsfischerei auf Krebse im FAO-Untergebiet 48.3 Antarktis für die Fang Perioden 1993/94 bis 1995/96 sowie die zulässigen Fanggebiete.
Еврлекс-2
Съедобный краб (Cancer pagurus)
Taschenkrebse (Cancer pagurus)
EurLex-2
Краб (вытаскивает коробок спичек и закуривает трубку): Не хочешь закурить, Ахиллес?
Krebs (zieht eine Schachtel mit Streichhölzern aus der Tasche und zündet seine Pfeife an): Rauchen Sie auch, Achilles?
Литература
к сумке (животное) [бр.